Aussprache
Vergleicht Vokal- und Konsonantenlaute mit dem Originalsprecher, um Laute zu markieren, an denen du arbeiten solltest.
LangBox · Podcasts
Hör- und Shadowing-Übung mit Podcasts
Nutze LangBox Podcasts unter learn.langbox.site, um synchronisierten zweisprachigen Transkripten zu folgen, Vokabeln zu speichern und Sprechern Satz für Satz per Shadowing nachzusprechen.
Kostenlos mit einem Google-Konto: 10.000.000 Tokens alle 30 Tage (etwa 8 Stunden Audio).
- Unterstützte Quellen
- Xiaoyuzhou
- Apple Podcasts
- Spotify
- RSS-Feeds
So sprichst du eine Podcast-Folge per Shadowing nach
Eine Folge importieren oder öffnen
Füge unter learn.langbox.site/podcasts einen unterstützten öffentlichen Podcast-Link ein, um die geschätzten Tokens zu prüfen und das Transkript zu erzeugen oder zu öffnen.
Zuhören, Zeilen übersetzen und Wörter speichern
Spiele das synchronisierte Audio ab, schalte zweisprachige Übersetzungen um und speichere unbekannte Wörter in deinen Folgen- und persönlichen Vokabellisten.
Deine Stimme für Feedback aufnehmen
Wechsle in den Shadowing-Modus, nimm dich beim Nachsprechen eines Satzes auf und sieh dir getrennte Hinweise zu Aussprache, Rhythmus und Intonation an.
Video · 20 Sekunden
Podcasts, transkribiert und bereit zum Üben
Transkription, Diktat, zweisprachiges Transkript und Shadowing.
Sprechübung
Sätze nachsprechen und hilfreiches Sprach-Feedback erhalten
Öffne den Shadowing-Modus bei jeder Folge in deiner Bibliothek. Höre Muttersprachlern zu, nimm dich beim Wiederholen der Zeile auf und sieh das Modell-Feedback direkt neben dem Transkript.
Referenzaudio01 / 12
Let’s take a moment to think about what comes next.Ein kurzer Satz zum Üben von gebundener Sprache.
Erkannte Sprache
Let’s take a moment to think about what comes next.
- Aussprache
- 75/100
- Rhythmus
- 65/100
- Intonation
- 68/100
- Verbinde „take a moment“ zu einer Phrase, mit weniger Pausen zwischen den Wörtern.
- Höre dir das Ende von „what comes next“ noch einmal an und versuche dann eine natürliche Tonhöhenbewegung.
So übst du
Zeile anhören
Achte darauf, wie der Sprecher Wörter verbindet. Wiederhole den Satz, verlangsame die Wiedergabe oder spiele das Audio in einer Schleife ab, bis es dir vertraut ist.
Stimme aufnehmen
Erlaube den Mikrofonzugriff in deinem Browser und nimm dich beim Sprechen auf. Sprich in normaler Gesprächslautstärke in einem ruhigen Raum.
Feedback prüfen
Sieh, was das Modell gehört hat, zusammen mit getrenntem Feedback zu Aussprache, Rhythmus und Intonation. Wähle eine Sache zum Verbessern.
Vergleichen und wiederholen
Höre deine Aufnahme neben dem Originalsprecher an. Versuche den Satz noch einmal, um holprige Stellen zu glätten, oder gehe zur nächsten Zeile.
Feedback im Detail
Drei klare Wege, deine Sprache zu prüfen
Das Modell vergleicht das Referenzaudio mit deiner Aufnahme und gibt Feedback. Das Transkript zeigt nur, welche Wörter das Modell gehört hat. Dass alle Wörter erkannt wurden, heißt nicht, dass deine Aussprache völlig korrekt oder natürlich war.
Rhythmus
Betrachtet natürliche Pausen und Wortbetonung. Wenn du jedes Wort als eigenen Block sprichst, kann der Rhythmus unnatürlich klingen.
Intonation
Verfolgt, wie deine Tonhöhe im Satz steigt und fällt, besonders zum Ende der Phrasen hin.
Diese Werte sind Orientierungshilfen für das tägliche Üben, keine offiziellen Prüfungsergebnisse. Natürliche Stimmunterschiede oder gültige Akzente sind keine Fehler. Wenn Hintergrundgeräusche, leises Sprechen oder zu wenig Audio eine Dimension nicht bewertbar machen, wird ein Strich (—) angezeigt. Werte können schwanken, auch bei mehreren Bewertungen derselben Aufnahme.
Transkripte und Wörter
Lerne mit Transkripten und speichere deinen Wortschatz
Lies mit, übersetze schwierige Zeilen und sammle Wörter aus mehreren Folgen in deiner persönlichen Liste.
Zweisprachige Transkriptansichten
Wechsle zwischen Originaltext, zweisprachiger Ansicht oder nur Übersetzungen. Übersetzungen werden auf Anfrage erzeugt und für genau diesen Text und diese Sprache gespeichert, sodass beim erneuten Öffnen der Seite keine zusätzlichen Tokens anfallen.
Wortschatz der Folge
Schlage Wörter in Englisch, Spanisch oder Französisch nach, um Definitionen zu sehen, und füge sie der aktuellen Folge hinzu. Die Wortliste der Folge hält deinen Wortschatz im Kontext.
Deine persönliche Wortliste
Wenn du ein Wort speicherst, wird es auch deiner persönlichen Wortschatzliste hinzugefügt. Ein Wort kann mit mehreren Folgen verknüpft sein. Wenn du ein Wort aus einer Folge entfernst, bleibt es in deiner persönlichen Liste. Wenn du es aus deiner persönlichen Liste löschst, wird es überall entfernt.
Funktionen
Alles, was du zum Lernen mit Audio brauchst
Audio-Sync
Satz für Satz mitverfolgen
Das Transkript läuft mit dem Sprecher mit, damit du nie die Stelle verlierst. Tippe auf einen Satz, um das Audio direkt an diese Stelle springen zu lassen.
- Wechsle einfach zwischen zweisprachigem Text, nur Originalsprache oder nur Übersetzungen
- Wiederhole einen einzelnen Satz in einer Schleife oder verlangsame die Wiedergabe auf 0,75×
- Dein Browser merkt sich, wo du aufgehört hast, wenn du zurückkehrst
Sprecher
Klare Sprecherkennzeichnung
Gespräche sind viel leichter zu verfolgen, wenn du weißt, wer spricht. LangBox erkennt Stimmwechsel und kennzeichnet jeden Sprecher in der gesamten Folge.
- Ändere die Standard-Sprecherlabels in die tatsächlichen Namen von Gastgeber und Gästen
- Sprechernamen erscheinen in deinem gespeicherten Transkript und in exportierten Untertitel-Dateien
- Sprecherlabels sind für Folgen mit bis zu 75 Minuten Länge verfügbar
Bibliothek
Alle deine Folgen an einem Ort
Deine Transkripte bleiben in deiner Bibliothek nach Sendung sortiert. Prüfe neue Importe, durchsuche deine Sammlung und mach genau dort weiter, wo du aufgehört hast.
- Setze schnell über deinen letzten Hörverlauf fort
- Folgen werden automatisch nach Podcast-Sendung gruppiert
- Lies fertige Abschnitte, während der Rest der Folge noch transkribiert wird
Podcast-Links
Funktioniert mit deinen Lieblings-Podcast-Apps
Füge einen Link ein, um vor dem Start Folgentitel, Sendungsnamen, Laufzeit und Token-Kosten zu sehen. Spotify-Links werden automatisch öffentlichen RSS-Feeds zugeordnet.
- Unterstützt Xiaoyuzhou, Apple Podcasts, Spotify und Standard-RSS-Feeds
- Wähle aus den neuesten 50 Folgen, wenn du einen Sendungs-Feed einfügst
- Das Öffnen einer Folge, die in LangBox bereits transkribiert wurde, verbraucht keine Tokens
Unterstützte Links
Woher du Podcasts importieren kannst
Füge einen Folgenlink ein oder einen Sendungs-Feed, um aus den neuesten Folgen zu wählen.
- Maximale Folgenlänge
- 3 Stunden
- Sprecherlabels
- Bis zu 75 Minuten
- Token-Rate
- Etwa 1,2 Mio. Tokens / Audiostunde
| Plattform | Linkformat | Hinweise |
|---|---|---|
| Xiaoyuzhou | Folgenlink (xiaoyuzhoufm.com/episode/…) | Kostenpflichtige, nur für Abonnenten verfügbare oder private Folgen können nicht importiert werden. |
| Apple Podcasts | Folgenlink (mit ?i=…) oder Sendungs-URL | Mit Sendungslinks kannst du aus den 50 neuesten Folgen wählen. |
| Spotify | Folgenlink (open.spotify.com oder spotify.link) | Zuordnung über öffentliche RSS-Feeds. Exklusive Spotify-Sendungen ohne RSS-Feed werden nicht unterstützt. |
| RSS-Feed | URL eines öffentlichen Podcast-RSS-Feeds | Wähle aus den 50 neuesten Folgen im Feed. |
| YouTube | Auf dieser Seite nicht unterstützt | Um YouTube-Videos zu lernen, nutze die LangBox-Browsererweiterung. |
Exporte und Wortschatz
Speichere Wortschatz und nimm deine Transkripte überallhin mit
Zweisprachige Untertitel
Lade zeitgesteuerte Untertitel-Dateien mit Originalton und übersetztem Text sowie Sprechernamen herunter.
Originaluntertitel
Saubere Untertitel-Dateien in der Originalsprache mit Zeitstempeln und Sprecher-Tags.
Reiner Text
Saubere Textdateien, nach Sprecherwechseln gegliedert, bereit für Notizen oder andere Lern-Apps.
Wortschatz nachschlagen
Schlage Wörter in englischem, spanischem oder französischem Audio nach, prüfe Definitionen und speichere sie in deiner Wortliste.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Muss ich eine Browsererweiterung installieren?
Nein. LangBox Podcasts läuft vollständig in deinem Webbrowser. Melde dich einfach an, wähle eine Folge, öffne Shadowing und erlaube den Mikrofonzugriff.
Warum gibt es keine Gesamtprozentzahl?
Aussprache, Rhythmus und Intonation sind verschiedene Sprechfähigkeiten. Dass Wörter richtig erkannt werden, heißt nicht, dass die Aussprache perfekt ist. Deshalb zeigen wir getrenntes Feedback statt einer einzigen Gesamtnote.
Wo werden meine Audioaufnahmen gespeichert?
Deine Sprachaufnahme wird zur Bewertung sicher an LangBox und unseren Modellanbieter gesendet. Zur Wiedergabe bleiben Aufnahmen nur in diesem Browser gespeichert, nicht in einer dauerhaften Cloud-Audiobibliothek.
Verbraucht Shadowing meine monatlichen Tokens?
Das Erstellen neuer Transkripte, Sprachbewertungen und neuer Übersetzungen verbraucht dein Token-Guthaben. Das Lesen vorhandener Transkripte und das Ansehen gespeicherter Übersetzungen verbraucht keine Tokens.
Wie übt man Shadowing am besten?
Beginne mit kurzen, einfachen Sätzen zu Themen, die dich interessieren. Höre zuerst auf den natürlichen Rhythmus und konzentriere dich dann auf jeweils ein Detail, etwa zwei Wörter flüssig zu verbinden oder die Tonhöhe nachzuahmen.
Ist LangBox Podcasts kostenlos nutzbar?
Ja, während der öffentlichen Beta. Wenn du dich mit einem Google-Konto anmeldest, erhältst du alle 30 Tage 10.000.000 kostenlose Tokens. Das reicht für etwa 8 Stunden Audio bei rund 1,2 Mio. Tokens pro Stunde. Das Öffnen einer Folge, die jemand bereits in LangBox transkribiert hat, verbraucht überhaupt keine Tokens.
Welche Audiosprachen funktionieren am besten?
LangBox funktioniert mit den meisten großen Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Mandarin-Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. Übersetzungen erscheinen in der Zielsprache, die du in deinen Einstellungen wählst.
Wie genau sind Transkripte und Sprecherlabels?
Transkripte sind bei klaren Aufnahmen in der Regel sehr zuverlässig, seltene Namen oder Fachbegriffe sollten aber kurz geprüft werden. Die Sprecherkennzeichnung funktioniert am besten mit 2 bis 4 Stimmen. Folgen über 75 Minuten erhalten weiterhin den vollständigen Text, nur ohne Sprechernamen.
Wie funktionieren Spotify-Links?
Wenn du einen Spotify-Link einfügst, findet LangBox die Folge im öffentlichen RSS-Feed der Sendung. Folgen, die exklusiv auf Spotify erscheinen, können nicht importiert werden, weil sie keinen öffentlichen Feed haben.
Wie lange dauert die Transkription?
Die meisten Folgen sind innerhalb weniger Minuten fertig. Transkripte erscheinen abschnittsweise, sobald sie fertig sind, sodass du sofort mit dem Lesen beginnen kannst. Du kannst die Seite auch schließen, während die Verarbeitung abgeschlossen wird.
Wo werden Audio- und Transkriptdaten gespeichert?
LangBox erstellt Transkripte aus öffentlichen Audio-Feeds. Xiaoyuzhou wird direkt vom Quell-Host abgespielt; bei Apple Podcasts, Spotify und RSS wird das Audio für deine Hörsitzung zwischengespeichert. Transkripte, Sprecherbearbeitungen und gespeicherte Wörter bleiben mit deinem Konto verknüpft.
Weitere Lernwerkzeuge
Weitere Wege, mit LangBox zu lernen
Fang an zu sprechen, mit echtem Podcast-Audio
Wähle eine Folge, die dir gefällt, nimm deine Stimme Satz für Satz auf und erhalte klares Feedback für dein Training.
LangBox Podcasts öffnen
Mit Google anmelden · 10.000.000 Tokens alle 30 Tage inklusive