Pengucapan
Memeriksa bunyi vokal dan konsonan terhadap pembicara asli untuk menunjukkan bunyi yang perlu dilatih.
LangBox · Podcast
Latihan mendengarkan dan shadowing podcast
Gunakan Podcast LangBox di learn.langbox.site untuk mengikuti transkrip dwibahasa yang tersinkronisasi, menyimpan kosakata, dan melakukan shadowing pembicara satu kalimat demi satu kalimat.
Gratis dengan akun Google: 10.000.000 token setiap 30 hari (sekitar 8 jam audio).
- Sumber yang didukung
- Xiaoyuzhou
- Apple Podcasts
- Spotify
- Feed RSS
Cara melakukan shadowing episode podcast
Impor atau buka episode
Tempel tautan podcast publik yang didukung di learn.langbox.site/podcasts untuk memeriksa perkiraan token dan membuat atau membuka transkrip.
Dengarkan, terjemahkan baris, dan simpan kata
Putar audio yang tersinkronisasi, aktifkan atau nonaktifkan terjemahan dwibahasa, dan simpan kata yang belum dikenal ke daftar kosakata episode dan kosakata pribadi Anda.
Rekam suara Anda untuk mendapat masukan
Masuk ke mode shadowing, rekam diri Anda mengulang kalimat, dan lihat panduan terpisah untuk pengucapan, ritme, dan intonasi.
Video · 20 detik
Podcast yang ditranskripsikan dan siap dipakai berlatih
Transkripsi, dikte, transkrip dwibahasa, dan shadowing.
Latihan berbicara
Lakukan shadowing kalimat dan dapatkan masukan ucapan yang berguna
Buka mode shadowing pada episode mana pun di pustaka Anda. Dengarkan ucapan penutur asli, rekam diri Anda mengulang baris tersebut, dan lihat masukan model tepat di samping transkrip.
Audio acuan01 / 12
Let’s take a moment to think about what comes next.Kalimat pendek untuk melatih ucapan bersambung.
Ucapan yang dikenali
Let’s take a moment to think about what comes next.
- Pengucapan
- 75/100
- Ritme
- 65/100
- Intonasi
- 68/100
- Sambungkan “take a moment” sebagai satu frasa, dengan jeda yang lebih sedikit di antara kata.
- Dengarkan lagi bagian akhir “what comes next”, lalu coba gerakan nada yang alami.
Cara berlatih
Dengarkan barisnya
Perhatikan cara pembicara menyambungkan kata. Putar ulang kalimat, perlambat pemutaran, atau ulangi audio hingga terasa akrab.
Rekam suara Anda
Izinkan akses mikrofon di browser Anda dan rekam suara Anda saat berbicara. Bicaralah dengan volume percakapan normal di ruangan yang tenang.
Periksa masukan Anda
Lihat apa yang didengar model beserta masukan terpisah untuk pengucapan, ritme, dan intonasi. Pilih satu hal untuk diperbaiki.
Bandingkan dan ulangi
Dengarkan rekaman Anda berdampingan dengan pembicara asli. Coba kalimat itu lagi untuk memperhalus bagian yang kasar, atau lanjut ke baris berikutnya.
Rincian masukan
Tiga cara jelas untuk memeriksa ucapan Anda
Model membandingkan audio acuan dengan rekaman Anda untuk memberi masukan. Transkrip hanya menunjukkan kata apa yang didengar model, dan semua kata yang dikenali tidak berarti pengucapan Anda sepenuhnya akurat atau alami.
Ritme
Melihat jeda alami dan penekanan kata. Mengucapkan setiap kata sebagai blok terpisah dapat membuat ritme terdengar tidak alami.
Intonasi
Mengikuti naik turunnya nada suara Anda sepanjang kalimat, terutama menjelang akhir frasa.
Skor ini adalah panduan untuk latihan sehari-hari, bukan hasil ujian resmi. Perbedaan suara yang alami atau aksen yang sah bukanlah kesalahan. Jika kebisingan latar, suara pelan, atau audio yang kurang membuat suatu dimensi tidak dapat dinilai, akan ditampilkan tanda hubung (—). Skor dapat bervariasi, termasuk di antara penilaian atas rekaman yang sama.
Transkrip dan kata
Belajar dengan transkrip dan simpan kosakata Anda
Baca sambil mengikuti, terjemahkan baris yang sulit, dan kumpulkan kata dari berbagai episode ke daftar pribadi Anda.
Tampilan transkrip dwibahasa
Beralih antara teks asli, tampilan dwibahasa, atau hanya terjemahan. Terjemahan dibuat saat Anda memintanya dan tetap tersimpan untuk teks dan bahasa yang sama persis, tanpa memakai token tambahan saat Anda membuka halaman lagi.
Kosakata episode
Cari kata dalam bahasa Inggris, Spanyol, atau Prancis untuk melihat definisi dan menautkannya ke episode saat ini. Daftar kata episode menjaga kosakata Anda tetap dalam konteks.
Daftar kata pribadi Anda
Menyimpan kata juga menambahkannya ke daftar kosakata pribadi Anda. Satu kata dapat terhubung ke beberapa episode. Menghapus kata dari episode tetap menyimpannya di daftar pribadi Anda, sedangkan menghapusnya dari daftar pribadi akan menghapusnya di mana-mana.
Fitur
Semua yang Anda butuhkan untuk belajar dari audio
Sinkronisasi audio
Ikuti kalimat demi kalimat
Transkrip bergerak mengikuti pembicara, sehingga Anda tidak pernah kehilangan posisi. Ketuk kalimat mana pun untuk langsung melompatkan audio ke momen tersebut.
- Beralih dengan mudah antara teks dwibahasa, hanya bahasa asli, atau hanya terjemahan
- Ulangi satu kalimat atau perlambat pemutaran hingga 0,75×
- Browser Anda mengingat posisi terakhir saat Anda kembali
Pembicara
Label pembicara yang jelas
Percakapan jauh lebih mudah diikuti jika Anda tahu siapa yang berbicara. LangBox mendeteksi pergantian suara dan memberi label pada setiap pembicara di sepanjang episode.
- Ubah label pembicara default menjadi nama pembawa acara dan tamu yang sebenarnya
- Nama pembicara muncul di transkrip tersimpan dan file subtitle yang diekspor
- Label pembicara tersedia untuk episode berdurasi hingga 75 menit
Pustaka
Semua episode Anda di satu tempat
Transkrip Anda tertata per acara di pustaka. Periksa impor baru, cari koleksi Anda, dan lanjutkan tepat dari tempat Anda berhenti.
- Lanjutkan dengan cepat dari riwayat mendengarkan terbaru
- Episode dikelompokkan otomatis menurut acara podcast
- Baca bagian yang sudah selesai sementara sisa episode masih ditranskripsi
Tautan podcast
Bekerja dengan aplikasi podcast favorit Anda
Tempel tautan untuk melihat judul episode, nama acara, durasi, dan biaya token sebelum memulai. Tautan Spotify dicocokkan otomatis dengan RSS feed publik.
- Mendukung Xiaoyuzhou, Apple Podcasts, Spotify, dan RSS feed standar
- Pilih dari 50 episode terbaru saat menempel feed acara
- Membuka episode yang sudah ditranskripsi di LangBox tidak memakai token
Tautan yang didukung
Dari mana Anda dapat mengimpor podcast
Tempel tautan episode, atau tempel feed acara untuk memilih dari rilis terbaru.
- Durasi episode maksimum
- 3 jam
- Label pembicara
- Hingga 75 menit
- Laju token
- Sekitar 1,2 juta token / jam audio
| Platform | Format tautan | Catatan |
|---|---|---|
| Xiaoyuzhou | Tautan episode (xiaoyuzhoufm.com/episode/…) | Episode berbayar, khusus pelanggan, atau privat tidak dapat diimpor. |
| Apple Podcasts | Tautan episode (dengan ?i=…) atau URL acara | Tautan acara memungkinkan Anda memilih dari 50 episode terbaru. |
| Spotify | Tautan episode (open.spotify.com atau spotify.link) | Dicocokkan melalui RSS feed publik. Acara eksklusif Spotify tanpa RSS feed tidak didukung. |
| RSS feed | URL RSS feed podcast publik | Pilih dari 50 episode terbaru di feed. |
| YouTube | Tidak didukung di halaman ini | Untuk mempelajari video YouTube, gunakan ekstensi browser LangBox. |
Ekspor & kosakata
Simpan kosakata dan bawa transkrip Anda ke mana saja
Subtitle dwibahasa
Unduh file subtitle berwaktu dengan audio asli dan teks terjemahan, plus nama pembicara.
Subtitle asli
File subtitle bersih dalam bahasa asli dengan stempel waktu dan label pembicara.
Teks biasa
File teks bersih yang dibagi menurut giliran bicara, siap untuk catatan atau aplikasi belajar lain.
Pencarian kosakata
Cari kata pada audio berbahasa Inggris, Spanyol, atau Prancis untuk memeriksa definisi dan menyimpannya ke daftar kata Anda.
FAQ
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah saya perlu memasang ekstensi browser?
Tidak. Podcast LangBox berjalan sepenuhnya di browser web Anda. Cukup masuk, pilih episode, buka shadowing, dan izinkan akses mikrofon.
Mengapa tidak ada skor persentase keseluruhan?
Pengucapan, ritme, dan intonasi adalah keterampilan berbicara yang berbeda. Mengenali kata dengan benar tidak berarti pengucapan sempurna, jadi kami menampilkan masukan terpisah, bukan satu nilai keseluruhan.
Di mana rekaman audio saya disimpan?
Rekaman suara Anda dikirim dengan aman ke LangBox dan penyedia model kami untuk dievaluasi. Untuk pemutaran, rekaman hanya disimpan di browser ini, bukan di pustaka audio cloud permanen.
Apakah latihan shadowing memakai token bulanan saya?
Membuat transkrip baru, menjalankan evaluasi ucapan, dan membuat terjemahan baru memakai saldo token Anda. Membaca transkrip yang sudah ada dan melihat terjemahan tersimpan tidak memakai token.
Bagaimana cara yang baik untuk berlatih shadowing?
Mulailah dengan kalimat pendek dan sederhana pada topik yang menarik bagi Anda. Dengarkan ritme alaminya terlebih dahulu, lalu fokus pada satu detail dalam satu waktu, seperti menyambung dua kata dengan mulus atau meniru nada.
Apakah Podcast LangBox gratis digunakan?
Ya, selama beta publik. Masuk dengan akun Google memberi Anda 10.000.000 token gratis setiap 30 hari. Jumlah itu mencakup sekitar 8 jam audio dengan sekitar 1,2 juta token per jam. Membuka episode yang sudah ditranskripsi seseorang di LangBox sama sekali tidak memakai token.
Bahasa audio mana yang paling cocok?
LangBox bekerja dengan sebagian besar bahasa utama, termasuk Inggris, Spanyol, Prancis, Mandarin, Jepang, dan Korea. Terjemahan akan muncul dalam bahasa target yang Anda pilih di pengaturan.
Seberapa akurat transkrip dan label pembicara?
Transkrip umumnya sangat andal pada rekaman yang jernih, meski nama langka atau istilah teknis mungkin perlu diperiksa sekilas. Pelabelan pembicara bekerja paling baik dengan 2 sampai 4 suara. Episode di atas 75 menit tetap mendapat teks lengkap, hanya tanpa nama pembicara.
Bagaimana cara kerja tautan Spotify?
Saat Anda menempel tautan Spotify, LangBox mencari episode tersebut di RSS feed publik acara. Episode yang eksklusif di Spotify tidak dapat diimpor karena tidak memiliki feed publik.
Berapa lama transkripsi berlangsung?
Sebagian besar episode selesai dalam beberapa menit. Transkrip muncul per bagian saat selesai, jadi Anda dapat langsung mulai membaca. Anda juga dapat menutup halaman selagi pemrosesan selesai.
Di mana data audio dan transkrip disimpan?
LangBox membuat transkrip dari feed audio publik. Xiaoyuzhou diputar langsung dari host sumber; untuk Apple Podcasts, Spotify, dan RSS, audio disimpan sementara (cache) selama sesi mendengarkan Anda. Transkrip, suntingan pembicara, dan kata tersimpan tetap terkait dengan akun Anda.
Alat belajar lainnya
Cara lain untuk belajar dengan LangBox
Mulai berbicara dengan audio podcast asli
Pilih episode yang Anda sukai, rekam suara Anda kalimat demi kalimat, dan dapatkan masukan yang jelas untuk memandu latihan Anda.
Buka Podcast LangBox
Masuk dengan Google · 10.000.000 token disertakan setiap 30 hari