Zum Inhalt springen

Podcasts aus Links oder RSS transkribieren

Füge die URL einer öffentlichen Folge von Apple Podcasts, Spotify oder Xiaoyuzhou oder eine RSS-Feed-URL ein, um im Browser ein Transkript mit Zeitstempeln zu erzeugen.

Apple Podcasts · Spotify · Xiaoyuzhou · jeder RSS-Feed

LangBox lädt das öffentliche Audio der Folge nur zum Transkribieren herunter und löscht es danach. Das Transkript bleibt in deinem Konto.

Quellenregeln und Transkriptionslimits

  • Erfordert öffentliches Podcast-Audio; Spotify-Links funktionieren nur, wenn die Sendung einen öffentlichen RSS-Feed veröffentlicht, nicht bei exklusivem oder privatem Audio.
  • Gäste können 2 Folgen pro Tag transkribieren (je bis zu 60 Min.); angemeldete Nutzer erhalten bis zu 3 Stunden pro Folge und Sprecherlabels bis zu 75 Min.
  • Transkripte werden von KI erzeugt und können bei verrauschtem oder überlappendem Audio Erkennungs- oder Sprecherlabel-Fehler enthalten.

Dein Podcast-Transkript mit Zeitstempeln

Echte Studio-Screenshots: das Transkript lesen, Hören üben und jeden Satz nachsprechen.

LangBox Podcasts

Mitlesen mit Sprechern und Zeitstempeln

Folge dem Transkript, erkenne die Sprecher und springe von einem Zeitstempel zurück zum Audio. Zweisprachiges Lesen ist verfügbar, wenn deine Muttersprache sich von der Sprache des Audios unterscheidet.

Folge dem Transkript, erkenne die Sprecher und springe von einem Zeitstempel zurück zum Audio. Zweisprachiges Lesen ist verfügbar, wenn deine Muttersprache sich von der Sprache des Audios unterscheidet.

Hören üben, Wort für Wort

Spiele einen Satz erneut ab, tippe, was du hörst, und prüfe jedes Wort. Nutze Hinweise oder langsame Wiedergabe, wenn nötig.

Spiele einen Satz erneut ab, tippe, was du hörst, und prüfe jedes Wort. Nutze Hinweise oder langsame Wiedergabe, wenn nötig.

Dem Originalsprecher nachsprechen

Arbeite den Podcast Satz für Satz durch, höre das Original erneut und übe das Sprechen mit den Shadowing-Steuerungen.

Arbeite den Podcast Satz für Satz durch, höre das Original erneut und übe das Sprechen mit den Shadowing-Steuerungen.

So transkribierst du eine Podcast-Folge

  1. Folgenlink oder RSS-Feed einfügen

    Gib die URL einer öffentlichen Folge von Apple Podcasts, Spotify oder Xiaoyuzhou ein oder füge einen RSS-Feed-Link ein.

  2. Eine Folge auswählen und die Transkription starten

    Wähle bei Aufforderung eine Folge aus und starte die Verarbeitung; Absätze mit Zeitstempeln erscheinen, während die Transkription voranschreitet.

  3. Das Transkript kopieren oder herunterladen

    Lies das Transkript im Browser, kopiere den Text oder lade eine .txt-Datei mit oder ohne Zeitstempel herunter.

Fragen

Welche Links kann ich einfügen?
Einen Folgenlink von Apple Podcasts, Spotify oder Xiaoyuzhou, eine Apple-Podcasts-Sendungsseite oder einen beliebigen RSS-Feed. Die meisten Podcast-Apps zeigen die RSS-Adresse unter „Teilen“ oder in den Details der Sendung. Sendungen, die nur auf Spotify erscheinen, können nicht gelesen werden, weil Spotify sein eigenes Audio schützt; ein Spotify-Link funktioniert, wenn die Sendung auch einen öffentlichen RSS-Feed hat, was bei den meisten Sendungen der Fall ist.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch und Spanisch werden gut erkannt, und die Sprache wird automatisch erkannt. Folgen, die zwei Sprachen mischen, funktionieren ebenfalls.
Ist es kostenlos, und welche Limits gibt es?
Ja. Ohne Konto kannst du 2 Folgen pro Tag transkribieren, je bis zu 60 Minuten. Mit einer kostenlosen Google-Anmeldung können Folgen bis zu 3 Stunden lang sein, mit einem genaueren Modell; das verbraucht deine Credits, und neue Konten erhalten kostenlose Credits. Audiodateien bis 500 MB werden akzeptiert.
Wie lange dauert die Transkription?
Das Transkript erscheint Absatz für Absatz, während die Folge transkribiert wird, sodass du den Anfang lesen kannst, bevor das Ende fertig ist. LangBox lädt zuerst die Folge herunter und transkribiert sie dann in parallelen Teilen; eine einstündige Folge dauert meist ein paar Minuten.
In welchem Format liegt das Transkript vor?
Als reiner Text mit einer Zeitangabe für jeden Absatz. Kopiere ihn oder lade ihn als .txt-Datei mit oder ohne Zeitstempel herunter. Mit einem Konto wird das Transkript gespeichert und öffnet sich in LangBox Podcasts, wo du es lesen, Diktat üben und die Folge nachsprechen (Shadowing) kannst.
Speichert ihr das Audio?
Nein. Das Audio wird nur zum Transkribieren heruntergeladen und direkt danach gelöscht. Das Transkript wird in deinem Konto gespeichert, damit du es erneut öffnen kannst.

Lernen nach diesem Tool weiterführen

Diese Tools verarbeiten jeweils eine Datei. Die kostenlose LangBox Chrome-Erweiterung bringt dieselbe Übersetzung in alles, was du liest und ansiehst, und speichert neue Wörter zur Wiederholung.

Kostenlos installierenLangBox läuft in Chrome auf einem Computer.Link per E-Mail an mich senden