Pencarian kata kontekstual dengan klik ganda

Buka popover kamus langsung di atas halaman web yang sedang Anda baca di Chrome desktop untuk memeriksa pengucapan dan arti kata dalam kalimat saat ini.

Pasang LangBox GratisLangBox berjalan di Chrome pada komputer.Kirim tautan ke email sayaLihat cara LangBox menerjemahkan halaman web

Ekstensi Chrome desktop · Entri kamus menyertakan tautan sumber dan audio jika tersedia

Di mana dan bagaimana kamus bekerja

  • Memerlukan ekstensi LangBox yang terpasang di Chrome pada komputer desktop.
  • Berfungsi saat klik ganda pada satu kata di teks halaman web biasa; kolom input, tombol, dan elemen yang dibatasi skrip mungkin tidak membuka popover.
  • Kolom yang ditampilkan—seperti IPA, audio, definisi, dan tautan eksternal—bergantung pada entri dan bahasa kamus yang dipilih.

Video · 20 detik

Cari kata dan simpan untuk nanti

Klik dua kali pada kata mana pun. Simpan bersama kalimat tempat Anda menemukannya.

Kutipan asli · MDN Web Docs

Penjelasan kamus yang mengikuti kalimat

Kalimat contoh berasal dari kontributor MDN di bawah CC BY-SA 2.5. Kartu ini adalah ilustrasi fitur LangBox, bukan hasil pencarian langsung.

Kutipan asli · MDN Web Docs

JavaScript is a scripting or programming language that allows you to implement complex features on web pages.

implement/ˈɪmplɪment/
kata kerja

menerapkan; melaksanakan

DALAM KONTEKSDi sini, artinya menerapkan fitur-fitur yang kompleks.

Sumber kamus

YANG DAPAT DITAMPILKAN PENCARIAN

Lebih dari satu terjemahan yang berdiri sendiri

Popover kamus LangBox menyatukan informasi yang dibutuhkan pembaca sehingga Anda dapat menilai suatu makna, memeriksa pengucapan, dan kembali ke kalimat sumber.

Entri dan jenis kata

Lihat bentuk kata yang dikenali dan jenis katanya. Saat halaman menggunakan bentuk jamak atau bentuk lain, Anda dapat mengenali entri yang sesuai.

IPA dan pengucapan

Entri dengan audio dapat memutar pengucapan dan menampilkan bentuk IPA. Ketersediaannya bergantung pada entri kamus dan sumbernya.

Terjemahan dan definisi

Mode otomatis mengikuti bahasa halaman dan preferensi Anda. Anda dapat mengganti bahasa kamus dan mencoba pencarian lagi.

Sumber dan entri lengkap

Setiap makna menyimpan tautan sumber. Buka kamus sumber saat Anda memerlukan definisi yang lebih panjang atau bahan rujukan tambahan.

CARA MENGGUNAKANNYA

Pencarian empat langkah saat membaca

Mencari kata adalah tindakan kecil saat membaca, jadi Anda tidak perlu menyalin kalimat ke tab lain.

  1. 01

    Buka halaman web berbahasa asing

    Gunakan Chrome desktop untuk membuka artikel, dokumen teknis, atau tutorial dan tetap tampilkan kalimat aslinya.

  2. 02

    Klik ganda kata tersebut

    Klik ganda teks halaman web biasa dan LangBox membuka popover kamus di dekat area tampilan saat ini.

  3. 03

    Baca entri dalam konteks

    Periksa jenis kata, pengucapan, terjemahan, sumber, dan audio yang tersedia, lalu kembali ke kalimat untuk menilai maknanya.

  4. 04

    Lanjutkan atau ganti bahasa

    Tekan Esc atau klik di luar untuk menutup. Jika pencarian otomatis tidak menemukan hasil, ganti bahasa kamus di popover dan coba lagi.

FAQ KAMUS CHROME

Pertanyaan tentang ekstensi kamus Chrome

Apa bedanya dengan Google Dictionary untuk Chrome?

LangBox juga merupakan kamus klik ganda, tetapi popover-nya menampilkan makna dalam kalimat saat ini, dapat mengganti bahasa kamus, dan kata yang Anda cari dapat muncul kembali nanti sebagai latihan pengulangan. Ini adalah bagian dari ekstensi yang sama yang menerjemahkan halaman web.

Mengapa kamus tidak terbuka setelah klik ganda?

Pastikan Anda mengklik ganda teks halaman web biasa, bukan kolom input, tombol, atau kontrol tautan. Skrip halaman dan pembatasan akses juga dapat memengaruhi pengenalan; muat ulang halaman dan coba lagi.

Informasi apa yang dapat ditampilkan kamus?

Popover dapat menampilkan entri, jenis kata, IPA, terjemahan, definisi dalam bahasa sumber, tautan sumber, dan audio yang tersedia. Kolomnya bervariasi menurut entri.

Bisakah saya mengganti bahasa kamus jika pencarian otomatis tidak menemukan apa pun?

Ya. Gunakan kontrol bahasa di popover untuk memilih bahasa kamus lain dan coba lagi. Mode otomatis mempertimbangkan bahasa halaman web dan preferensi membaca Anda.

Bisakah saya mencari frasa atau kalimat lengkap?

Kamus dirancang untuk kata dan bentuk kata. Untuk menerjemahkan kalimat atau satu bagian teks, pilih teksnya lalu pilih “Terjemahkan teks yang dipilih” dari menu konteks Chrome.

Apakah pencarian menggunakan kredit terjemahan?

Pencarian kamus dan terjemahan halaman web menggunakan jalur layanan yang berbeda. Apakah suatu tindakan dibatasi oleh akses yang Anda miliki ditampilkan di dalam produk. Kartu contoh di halaman ini tidak membuat permintaan langsung.

Bisakah saya menggunakan pencarian kamus halaman web di ponsel?

Pencarian kamus halaman web LangBox disediakan oleh ekstensi Chrome desktop. Anda dapat membaca halaman ini di ponsel, tetapi pemasangan dan pencarian memerlukan Chrome di komputer.

TERUS GUNAKAN LANGBOX

Lanjutkan setelah pencarian

Pahami sebuah kalimat di halaman web, lalu terjemahkan halamannya, ulangi kata itu nanti, atau ikuti panduan dokumen teknis untuk terus berlatih bahasa.