Terjemahan halaman web dwibahasa di Chrome

Gunakan ekstensi Chrome desktop LangBox untuk menempatkan terjemahan di bawah setiap paragraf halaman web, menerjemahkan teks pilihan hingga 5.000 karakter, atau klik ganda pada kata.

Pasang LangBox GratisLangBox berjalan di Chrome pada komputer.Kirim tautan ke email sayaLihat Demo Membaca

Ekstensi Chrome desktop · Kredit uji coba tamu tanpa mendaftar

Mendukung pelestarian teks asli, terjemahan paragraf, dan pencarian kamus.
Demo membaca dan mencari kata berdampinganIlustrasi Interaktif
www.gutenberg.org / Down the Rabbit-Hole
EN Inggris

Lewis Carroll · Alice’s Adventures in Wonderland

Down the Rabbit-Hole

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it […]

Terjemahan paragraf

Pengembara, jejak kakimulah jalan itu, tidak lebih; pengembara, tidak ada jalan: jalan tercipta dengan berjalan. [Excerpt]

Dalam kalimat ini
peeped/piːpt/kata benda

pejalan kaki; pengembara yang berjalan kaki

she had peeped into the book
Di sini penyair menyapa pembaca sebagai seorang pengembara.

Klik kata yang disorot untuk melihat definisinya, atau ganti mode membaca di atas.

Teks asli tetap adaTerjemahan berdampinganPencarian kamus di halaman

Sumber asli: Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland · Domain publik
Teks aslinya berstatus domain publik. Terjemahan dan definisi ditulis khusus untuk demo ini. Ini adalah ilustrasi interaktif, bukan tangkapan layar ekstensi sungguhan atau keluaran AI langsung.

Persyaratan dan batasan halaman

  • Memerlukan ekstensi LangBox di Chrome pada komputer desktop; browser seluler tidak menjalankan ekstensi.
  • Berfungsi dengan uji coba tamu sekali pakai 2 juta token, jatah 10 juta token per 30 hari setelah masuk, atau kunci API Anda sendiri di ekstensi.
  • Halaman yang rumit atau dengan akses terbatas mungkin tidak terurai sepenuhnya; selalu periksa terjemahan dengan paragraf aslinya.

Video · 20 detik

Halaman web apa pun dalam dua bahasa

Terjemahan muncul di bawah setiap paragraf. Tata letak tetap seperti semula.

Pertahankan teks asli Tinjau istilah asli dan struktur kalimat lengkap saat membaca.

Tambahkan terjemahan di bawah paragraf Lihat terjemahan di sebelahnya setiap kali Anda menemukan kalimat rumit atau ungkapan yang asing.

Cari kata sambil membaca Periksa definisi dalam konteks dan lanjutkan membaca tanpa membuka tab kamus terpisah.

Artikel berbahasa Spanyol dengan terjemahan bahasa Inggris di bawah paragrafnya dan kontrol LangBox.
Tangkapan layar asli LangBox yang sedang digunakan.

Yang dapat Anda lakukan di halaman web

Terjemahkan seluruh halaman, satu bagian, atau satu kata

LangBox mengubah terjemahan halaman web menjadi beberapa tindakan terfokus: menerjemahkan halaman saat ini di Chrome, menerjemahkan hanya bagian yang dipilih bila perlu, dan mencari kata di samping kalimatnya.

01

Terjemahkan halaman web saat ini

Pilih “Terjemahkan halaman saat ini” di popup ekstensi, atau gunakan tombol Terjemahkan di tepi halaman. LangBox memproses struktur halaman; halaman yang dinamis, rumit, atau dibatasi aksesnya mungkin tidak lengkap.

Terjemahan seluruh halaman
02

Tambahkan atau ganti terjemahan

Atur Tata letak terjemahan ke Tambahkan untuk mempertahankan teks asli dan menempatkan terjemahan di bawah setiap paragraf. Pilih Ganti jika Anda ingin teks terjemahan menggantikan teks asli. Pengaturan ini disimpan di ekstensi.

Tata letak membaca
03

Terjemahkan teks yang dipilih

Pilih kata, kalimat, atau bagian pendek lalu pilih “Terjemahkan teks yang dipilih” dari menu konteks Chrome. Klik tiga kali juga memunculkan tombol terjemahkan di halaman. Satu pilihan dapat berisi hingga 5.000 karakter.

Terjemahan bagian teks
04

Klik ganda untuk mencari kata

Klik ganda pada kata untuk membuka kamus popover berisi entri, jenis kata, pengucapan, terjemahan, dan sumber. Putar audio jika pengucapan audio tersedia, lalu tekan Esc atau klik di luar untuk menutup.

Kamus membaca
05

Ingat preferensi situs

Aktifkan “Selalu terjemahkan situs web ini” di popup untuk mengaktifkan terjemahan otomatis pada domain tersebut di kunjungan berikutnya. Anda juga dapat menyembunyikan kontrol melayang atau mengelola daftar situs di Pengaturan.

Preferensi situs

Kasus Penggunaan

Apa yang sebaiknya diterjemahkan dengan teks asli tetap terlihat?

Ekstensi terjemahan yang mempertahankan teks asli cocok bagi pembaca yang ingin dibantu pada kalimat sulit sambil tetap membaca teks berbahasa asing.

01

Dokumentasi teknis berbahasa asing

Biarkan istilah teknis asli tetap terlihat sambil merujuk terjemahan untuk penjelasan yang rumit di dokumen pengembang, panduan, dan blog teknis.

Dokumen · Tutorial · Blog pengembang
02

Berita dan artikel berbahasa asing

Baca berita, esai, atau tulisan panjang di web. Periksa terjemahan dan cari kosakata asing langsung di halaman.

Berita · Blog · Bacaan umum
03

Melanjutkan belajar dari bacaan web

Saat Rekomendasi belajar yang dipersonalisasi aktif, terjemahan yang memenuhi syarat dari model terkelola LangBox dengan kredit tersisa dapat menjadi bahan belajar lanjutan.

Membaca · Pemahaman · Belajar lanjutan

Memulai

Cara menerjemahkan halaman web di Chrome dengan LangBox

Setelah memasang ekstensi, buka halaman web berbahasa asing yang didukung dan ikuti langkah-langkah berikut.

Lihat panduan belajar bahasa Inggris

Panduan Membaca Dokumentasi Teknis

  1. 01

    Pasang LangBox dan buka halaman web

    Pasang LangBox di Chrome desktop, lalu buka halaman web berbahasa asing dan pastikan pengaturan bahasa yang dipelajari dan bahasa target sudah benar. Terjemahan halaman berjalan di Chrome desktop.

  2. 02

    Mulai dari popup

    Buka popup ekstensi LangBox dan pilih “Terjemahkan halaman saat ini”. Anda juga dapat memakai tombol Terjemahkan di tepi halaman untuk memulai atau menghentikan terjemahan yang sedang berjalan.

  3. 03

    Pilih tata letak tampilan

    Atur Tata letak terjemahan ke Tambahkan untuk mempertahankan teks asli dan menempatkan terjemahan di bawah paragraf, atau pilih Ganti untuk menampilkan teks terjemahan sebagai penggantinya.

  4. 04

    Tangani bagian yang lebih kecil

    Klik ganda pada kata untuk membuka kamus. Untuk menerjemahkan satu kalimat atau bagian pendek, pilih teksnya lalu pilih “Terjemahkan teks yang dipilih” dari menu konteks Chrome.

  5. 05

    Siapkan situs untuk lain kali

    Aktifkan “Selalu terjemahkan situs web ini” untuk situs yang sering Anda baca. Kunjungan berikutnya ke domain yang sama memakai preferensi tersebut, yang dapat Anda hapus di Pengaturan.

Kredit & Paket

Opsi kredit dan cara akses

Tamu maupun pengguna yang masuk dapat mengakses model terkelola LangBox, atau Anda dapat mengatur kunci API sendiri.

Akun yang masuk

Masuk untuk kredit gratis berkala

Masuk untuk menerima kredit gratis berkala dan memakai sinkronisasi lintas perangkat.

Dibagikan secara berkala Saldo yang tersedia, syarat kelayakan, dan masa berlaku ditampilkan di dalam produk.
Gunakan kunci API sendiri

Hubungkan penyedia model Anda sendiri

Hubungkan penyedia model pilihan Anda tanpa memakai kredit terkelola LangBox.

Ditagih sesuai ketentuan penyedia Kunci disimpan secara lokal dan permintaan langsung dikirim ke penyedia pilihan Anda, sesuai harga dan batas laju mereka.

FAQ

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Lihat semua FAQ
Apakah semua halaman web dapat diterjemahkan?

Struktur halaman memengaruhi kualitas hasil. Halaman yang sangat dinamis, rumit, atau dibatasi mungkin tidak terurai sepenuhnya. Terjemahan AI juga dapat mengandung ketidakakuratan, jadi periksa detail penting dengan teks aslinya.

Apa bedanya dengan terjemahan halaman bawaan Chrome?

Chrome mengganti halaman dengan terjemahan. LangBox mempertahankan paragraf asli dan menempatkan terjemahan di bawahnya, sehingga Anda dapat membaca keduanya, mengklik ganda kata mana pun untuk melihat entri kamus, dan membawa kata yang Anda cari kembali untuk diulang.

Bisakah dipakai di perangkat seluler?

LangBox adalah ekstensi Chrome desktop. Anda dapat melihat demo ini di ponsel, tetapi terjemahan halaman web memerlukan Chrome desktop.

Apakah mencoba demo ini memakai kredit saya?

Tidak. Demo ini memakai terjemahan dan definisi yang sudah ditulis sebelumnya tanpa memanggil model langsung. Hasil ekstensi yang sebenarnya bervariasi tergantung halaman web, pengaturan Anda, dan model yang dipilih.

Bagaimana memilih antara teks berdampingan dan teks yang diganti?

Di pengaturan, atur Tata letak terjemahan ke Tambahkan untuk mempertahankan paragraf asli bersama terjemahan. Memilih Ganti akan menukar teks asli dengan terjemahan. Halaman ini mengilustrasikan tata letak Tambahkan.

Bagaimana cara menerjemahkan kalimat atau bagian yang dipilih?

Pilih teksnya lalu pilih “Terjemahkan teks yang dipilih” dari menu konteks Chrome. Klik tiga kali di halaman web juga memunculkan tombol terjemahkan. Satu pilihan dapat berisi hingga 5.000 karakter, yang ditujukan untuk bagian yang Anda butuhkan saat ini.

Apa yang ditampilkan kamus setelah klik ganda?

Kamus popover dapat menampilkan entri, jenis kata, pengucapan, terjemahan, dan sumber sesuai bahasa halaman dan pengaturan Anda. Saat audio tersedia, Anda dapat memutar pengucapannya. Ganti bahasa kamus dan coba lagi jika pencarian otomatis tidak menemukan hasil.

Bisakah situs diterjemahkan otomatis pada kunjungan berikutnya?

Ya. Aktifkan “Selalu terjemahkan situs web ini” di popup ekstensi. Kunjungan berikutnya ke domain tersebut akan memakai preferensi yang tersimpan. Anda dapat menghapus domain atau menyembunyikan kontrol Terjemahkan yang melayang dari Pengaturan.

Apa yang harus diperiksa jika mengklik terjemahkan tidak menghasilkan apa-apa?

Pastikan halaman dapat diakses, model terjemahan sudah dipilih, dan Anda masih memiliki cara akses atau saldo kredit yang tersedia. Memuat ulang lalu mencoba lagi dapat membantu. Halaman yang dinamis, rumit, atau dibatasi mungkin masih memiliki bagian yang tidak dapat diproses.

Ekstensi Chrome Desktop

Pasang LangBox
Terjemahkan halaman web di Chrome dengan teks asli dan terjemahan berdampingan

Pasang di Chrome GratisLangBox berjalan di Chrome pada komputer.Kirim tautan ke email saya

Coba tanpa mendaftar · Penggunaan tunduk pada batas kredit yang tersedia