PUBLIC-DOMAIN BILINGUAL LIBRARY
Free Bilingual Classic Books & Vocabulary Lists
Start reading authentic English, Spanish, and French literature without hunting for files. Each classic includes a two-chapter bilingual preview, curated contextual vocabulary, a free bilingual EPUB download, and an Anki word list.
Alice’s Adventures in Wonderland
Read chapters 1 and 2 of Alice’s Adventures in Wonderland with parallel translation, contextual A2–B1 vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Wonderful Wizard of Oz
Read chapters 1 and 2 of The Wonderful Wizard of Oz with parallel translation, A2 vocabulary in context, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Peter and Wendy (Peter Pan)
Peter and Wendy
Read chapters 1 and 2 of Peter Pan with parallel translation, B1 vocabulary in context, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Secret Garden
Read chapters 1 and 2 of The Secret Garden with parallel translation, B1 personality and emotion vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Adventures of Sherlock Holmes
Read A Scandal in Bohemia from The Adventures of Sherlock Holmes with parallel translation, B1–B2 vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Treasure Island
Read chapters 1 and 2 of Treasure Island with parallel translation, B1–B2 maritime and adventure vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Little Women
Read chapters 1 and 2 of Little Women with parallel translation, B1 everyday conversation vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Call of the Wild
Read chapters 1 and 2 of The Call of the Wild with parallel translation, B1–B2 action and nature vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
A Christmas Carol
Read Staves 1 and 2 of Charles Dickens’s A Christmas Carol with parallel translation, rich descriptive vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Pride and Prejudice
Read chapters 1 and 2 of Jane Austen’s Pride and Prejudice with parallel translation, B2 Regency vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Great Gatsby
Read chapters 1 and 2 of F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby with parallel translation, B2 literary vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Picture of Dorian Gray
Read chapters 1 and 2 of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray with parallel translation, B2 sensory vocabulary, and free bilingual EPUB and Anki downloads.
The Life of Lazarillo de Tormes
La vida de Lazarillo de Tormes
Read the Prologue and Chapter 1 of Lazarillo de Tormes in Spanish and English with B1–B2 vocabulary and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Tales of Love, Madness and Death
Cuentos de amor de locura y de muerte
Read El almohadón de plumas and A la deriva by Horacio Quiroga in Spanish and English with B1–B2 vocabulary and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Don Quixote (Don Quijote de la Mancha)
Don Quijote de la Mancha
Read chapters 1 and 2 of Cervantes’s Don Quijote de la Mancha in Spanish and English with B2 vocabulary and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Tales of Mother Goose (Contes de Perrault)
Contes de ma mère l’Oye
Read Little Red Riding Hood and Puss in Boots by Charles Perrault in French and English with A2–B1 vocabulary and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Around the World in Eighty Days
Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Read chapters 1 and 2 of Jules Verne’s Le Tour du monde en quatre-vingts jours in French and English with B1 vocabulary and free EPUB and Anki downloads.
Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur
Read L’Arrestation d’Arsène Lupin by Maurice Leblanc in French and English with B1–B2 mystery vocabulary and free bilingual EPUB and Anki downloads.
Candide, or Optimism (Voltaire)
Candide, ou l’Optimisme
Read chapters 1 and 2 of Voltaire’s Candide in French and English with B2 literary and philosophical vocabulary and free EPUB and Anki downloads.